DEPECHE OFFICIELLE PUBLIEE PAR RTL.DE CE MATIN
Bill s'est chopé un kyste aux cordes vocales, son état s'est aggravé et celui-ci doit se faire opérer. Le reste du 1000 hotels tour est annulé entièrement
Bill Kaulitz, le chanteur de Tokio Hotel, doit subir une opération du larynx.
Les docteurs ont diagnostiqués un kyste qui se trouve sur l'une de ses cordes vocales, et ce kyste doit être enlevé immédiatement. Sans cette intervention, sa voix pourrait être tellement infectée qu'il ne serait plus jamais capable de chanter.
La tournée sold-out qui devait passer par l'Italie, la Suède, la Norvège, la Slovénie, la Serbie, la Finlande, le Danmark et Dortmund en Allemagne a été annulée
Un grand choc pour des millions de fans dans le monde entier
Bill a déjà été consulté par plusieurs docteurs la semaine passée à cause de sa laryngite, déclare David Jost, son manager. Un examen médical plus approfondi a montré un gonflement de la corde vocale qui rend la guérison impossible. Le kyste doit être retiré par chirurgie cette semaine.
Après l'opération, Bill doit rester plusieurs semaines d'afilée au repos pour assurer sa guérison complète.
On espère que les fans seront compréhensibles et qu'ils s'appercevront que la santé de Bill est la chose la plus importante, déclara David Jost.
Bill s'est chopé un kyste aux cordes vocales, son état s'est aggravé et celui-ci doit se faire opérer. Le reste du 1000 hotels tour est annulé entièrement
Bill Kaulitz, le chanteur de Tokio Hotel, doit subir une opération du larynx.
Les docteurs ont diagnostiqués un kyste qui se trouve sur l'une de ses cordes vocales, et ce kyste doit être enlevé immédiatement. Sans cette intervention, sa voix pourrait être tellement infectée qu'il ne serait plus jamais capable de chanter.
La tournée sold-out qui devait passer par l'Italie, la Suède, la Norvège, la Slovénie, la Serbie, la Finlande, le Danmark et Dortmund en Allemagne a été annulée
Un grand choc pour des millions de fans dans le monde entier
Bill a déjà été consulté par plusieurs docteurs la semaine passée à cause de sa laryngite, déclare David Jost, son manager. Un examen médical plus approfondi a montré un gonflement de la corde vocale qui rend la guérison impossible. Le kyste doit être retiré par chirurgie cette semaine.
Après l'opération, Bill doit rester plusieurs semaines d'afilée au repos pour assurer sa guérison complète.
On espère que les fans seront compréhensibles et qu'ils s'appercevront que la santé de Bill est la chose la plus importante, déclara David Jost.
